在微博领域，“关注”和“粉丝”是描述关系的通行说法，尤其是在中文圈里。英文中的说法，大概twitter的follow可谓代表，其他像jaiku用的是contacts。更多的，不太清楚了。哦，plurk，用了friends和fans的双重关系法。
因了twitter的权威性吧大概，对于follow的中译，以及最近关于unfollow的中译，网上都发生过郑重的研讨。其实呢，俱往矣，怎么个叫法，在微博已经热火流行的今天，都没多大所谓了。上手一玩，大家自然知道微博上所有的你（妳）我他（她）是什么关系，以及怎么看待和处理这种关系。
今天要掰扯表达的，是情绪上对微博领域里“粉丝”这个叫法的极大不满。
咱们举例子来说，假如万一如果哪一天，胡总或人民网又改主意了，胡总的微博复出了，13亿人或80亿人成为胡总的粉丝，这肯定没啥，必须的；可要是胡总注意到了某个刺儿头，想关注一下他（她）的观点和厥词，咋办？总不能说胡总成为这家伙的粉丝吧？其实这个道理是很简单的道理，咱们放宽视野再用例子来说，审查黄和非的部与署，一定是对黄和非的内容与动态相当地关注，这总不能说部与署们是黄和非的粉丝吧？
不那么高层的例子也多得是。像于丹、李开复、郭敬明、唐骏等各路人物，我时不常地也会被网际舆情吸引，想关注关注他（她）们的说辞，但要因此说我是他（她）们的粉丝……虽然我敬仰他（她）们的成功，但会多少不等地起些鸡皮疙瘩。再像恒久远的含泪大师余秋雨、近期转身转得稀里哗啦的摩罗，以及再说个刚才偶尔瞅见的新浪微博客孙鹏举……等等吧，他们的绮情与豪情我也关注，而且尊重，但你要说我是粉丝，小心吐咱俩all一身，规模不等。
还是觉得“关注”的说法好。在词义上它是中性词，在不同的语境中带有适度的模糊性、可人的距离感，灵动、确切。还举例子：我关注胡总，就算是到了什锦八宝饭那种境界的关注，也是关注；胡总也会关注我，因为我是人民的一员，他当然不认识我，但从月份牌儿上看大会堂里很快就会坐满了我的代表。含泪大师不会关注我，因为他不上网（对了他助手前段时间说的大师利用网络新方式出笼了没有？）就算上了网也瞅不见或装瞅不见，但我会关注大师，因为大师以及王兆山作家等人让我对天下和社会的认知更实在。我还关注keso，近乎粉丝般地关注，我知道，他偶尔也会关注我，因为他的搜索技能好生了得，谁在网上说他坏话 ，25小时之内他一准知晓，邪了。
说的面儿辽阔了一点，举例子嘛。回到微博里面，一样的道理。
（2010.2.25）
