<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Keepwalking &#187; movie</title>
	<atom:link href="http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&#038;tag=movie" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.keepwalking.org</link>
	<description>走着……  [网际视点：互联网与文化教育传播 · keepwalking&#039;s blog]</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 06:00:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>我不认识居文沛</title>
		<link>http://www.keepwalking.org/?p=1255</link>
		<comments>http://www.keepwalking.org/?p=1255#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 16:50:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[日志·杂记]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.faithp.com/keepwalking/?p=1255</guid>
		<description><![CDATA[上个周末买了堆D碟，有张《即日启程》，前两天看了。大叔最隆重的观后感是，中国电影就该这么拍，低成本，让观众图个轻松的乐呵，齐活。少拍那些SB大片。
有 个词儿叫将错就错，《即日启程》算是将荒诞就荒诞，一帮坏蛋不知为什么把盗宝图画在一堆美钞上，然后这美钞还是最拙劣的一种假钞，然后围绕这堆“钱”，热 闹开始，范伟啊刘桦啊什么的。在一个不求上进无所事事的晚上，看这么一部片子，忒舒坦了，滚TMD《赤壁》之属，连《画皮》这种小家子片在《即日启程》这 类片子面前，都太装了。
眼睛长得怪里怪气、很提气氛的那个女主角叫什么居文沛，大叔这种从来记不住人也不熟悉老角儿新芽儿的主儿，压根儿就瞅着陌生。片尾字幕乱滚的时候，忽然发现这姑娘的名字闪来闪去的没完没了，然后作曲，然后还指挥。一百度，敢情也算得上一号。
在对待居文沛这位70后的态度上，不能不佩服一下搜狐，搜狗输入法上来 就有这个词儿。谷歌跟大叔一样，不认得居文沛，但认识“据闻陪”。

（2008.10.31）
相关文章

“太阳”：对大烂片的反动与告别
惊悚片“太阳照常升起”
消灭法西斯，自由属于人民
重返70年代：安东尼奥尼的《中国》

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>上个周末买了堆D碟，有张《即日启程》，前两天看了。大叔最隆重的观后感是，中国电影就该这么拍，低成本，让观众图个轻松的乐呵，齐活。少拍那些SB大片。</p>
<p>有 个词儿叫将错就错，《即日启程》算是将荒诞就荒诞，一帮坏蛋不知为什么把盗宝图画在一堆美钞上，然后这美钞还是最拙劣的一种假钞，然后围绕这堆“钱”，热 闹开始，范伟啊刘桦啊什么的。在一个不求上进无所事事的晚上，看这么一部片子，忒舒坦了，滚TMD《赤壁》之属，连《画皮》这种小家子片在《即日启程》这 类片子面前，都太装了。</p>
<p>眼睛长得怪里怪气、很提气氛的那个女主角叫什么居文沛，大叔这种从来记不住人也不熟悉老角儿新芽儿的主儿，压根儿就瞅着陌生。片尾字幕乱滚的时候，忽然发现这姑娘的名字闪来闪去的没完没了，然后作曲，然后还指挥。一百度，<a href="http://www.baidu.com/s?wd=%BE%D3%CE%C4%C5%E6">敢情也算得上一号</a>。</p>
<p>在对待居文沛这位70后的态度上，不能不佩服一下搜狐，搜狗输入法上来 就有这个词儿。谷歌跟大叔一样，不认得居文沛，但认识“据闻陪”。</p>
<p><img src="http://i.baidu.com/yule/r/image/2008-10-30/7eae4c34487612dca7c2370f12a759b9.jpg" alt="" /></p>
<p>（2008.10.31）<br />
<h3>相关文章</h3>
<ul class="related_post">
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=147" title="“太阳”：对大烂片的反动与告别">“太阳”：对大烂片的反动与告别</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=145" title="惊悚片“太阳照常升起”">惊悚片“太阳照常升起”</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=134" title="消灭法西斯，自由属于人民">消灭法西斯，自由属于人民</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=112" title="重返70年代：安东尼奥尼的《中国》">重返70年代：安东尼奥尼的《中国》</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&amp;p=1255</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>“太阳”：对大烂片的反动与告别</title>
		<link>http://www.keepwalking.org/?p=147</link>
		<comments>http://www.keepwalking.org/?p=147#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2007 03:21:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[时评·随感]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://my.donews.com/keepwalking/2007/10/19/post-071019-111439-16/</guid>
		<description><![CDATA[ “电影生态”其实很变态，老谋子、老凯子和小刚子的大烂片，尽管恶评如潮，但票房亦如潮，所谓“视觉盛宴”啊，谁不乐意赴宴啊。
咱大文子却貌似给弄得灰头土脸的，传媒鼓噪说人民群众看不懂，文化人可能得说从片子里瞧出了许多汤姆约翰和斯基，票房呢然后还不佳。
其实真的挺好看的。不论这轮可怜的“太阳”究竟想表达什么，也不论观众对这种表达怎么理解，我觉得不能不佩服大文子对电影语言的驾驭和组织能力——他流畅地、挥洒自如地装配了一个独特的故事，让他的“思想”自然地揉进去、又自然地流出来。
这轮“太阳”，是对大烂片的反动与告别，我们却企图捂死她？
（2007.10.19）
相关文章

我不认识居文沛
惊悚片“太阳照常升起”
消灭法西斯，自由属于人民
重返70年代：安东尼奥尼的《中国》

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="postText"><font size="2"> “电影生态”其实很变态，老谋子、老凯子和小刚子的大烂片，尽管恶评如潮，但票房亦如潮，所谓“视觉盛宴”啊，谁不乐意赴宴啊。</font></p>
<p><font size="2">咱大文子却貌似给弄得灰头土脸的，传媒鼓噪说人民群众看不懂，文化人可能得说从片子里瞧出了许多汤姆约翰和斯基，票房呢然后还不佳。</font></p>
<p><font size="2">其实真的挺好看的。不论这轮可怜的</font><font size="2">“太阳”</font><font size="2">究竟想表达什么，也不论观众对这种表达怎么理解，我觉得不能不佩服</font><font size="2">大文子</font><font size="2">对电影语言的驾驭和组织能力——他流畅地、挥洒自如地装配了一个独特的故事，让他的“思想”自然地揉进去、又自然地流出来。</font></p>
<p><font size="2">这轮</font><font size="2">“太阳”，是对大烂片的反动与告别，我们却企图捂死她？</font></p>
<p><font size="2">（2007.10.19）</font><br />
<h3>相关文章</h3>
<ul class="related_post">
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=1255" title="我不认识居文沛">我不认识居文沛</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=145" title="惊悚片“太阳照常升起”">惊悚片“太阳照常升起”</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=134" title="消灭法西斯，自由属于人民">消灭法西斯，自由属于人民</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=112" title="重返70年代：安东尼奥尼的《中国》">重返70年代：安东尼奥尼的《中国》</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&amp;p=147</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>惊悚片“太阳照常升起”</title>
		<link>http://www.keepwalking.org/?p=145</link>
		<comments>http://www.keepwalking.org/?p=145#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2007 03:13:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[时评·随感]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://my.donews.com/keepwalking/2007/10/19/post-071019-111339-178/</guid>
		<description><![CDATA[太阳照常升起，但爱情日暮途穷，欲望走投无路。
浪漫激情的巅峰会师其实奔赴到了爱的“尽头”，貌似值得一生向往与追逐的那份情怀的绵长，却是疯与怨无尽的折磨，而硕果仅存的爱情珍贵孑遗，行将被一枪爆头。
留给欲望的，没那么多狂喜与恣肆的时空机遇，畸形压抑下的畸形喷涌或蠕动，迎来的是一个个畸形诡异的终结。
节奏基本明快，音乐和色彩集聚了那么多令人舒坦的优美与绚丽，间或是挑动心魄的枪声，以及，那些刻意做作的媚惑。所以觉得，姜文大师这次给咱们拍了一部包装华美的彻头彻尾的通俗惊悚片。
（2007.10.18）
相关文章

我不认识居文沛
“太阳”：对大烂片的反动与告别
消灭法西斯，自由属于人民
重返70年代：安东尼奥尼的《中国》

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="postText"><font size="2"><span class="bold"></span>太阳照常升起，但爱情日暮途穷，欲望走投无路。</p>
<p>浪漫激情的巅峰会师其实奔赴到了爱的“尽头”，貌似值得一生向往与追逐的那份情怀的绵长，却是疯与怨无尽的折磨，而硕果仅存的爱情珍贵孑遗，行将被一枪爆头。</p>
<p>留给欲望的，没那么多狂喜与恣肆的时空机遇，畸形压抑下的畸形喷涌或蠕动，迎来的是一个个畸形诡异的终结。</p>
<p>节奏基本明快，音乐和色彩集聚了那么多令人舒坦的优美与绚丽，间或是挑动心魄的枪声，以及，那些刻意做作的媚惑。所以觉得，姜文大师这次给咱们拍了一部包装华美的彻头彻尾的通俗惊悚片。</p>
<p>（2007.10.18）</font><br />
<h3>相关文章</h3>
<ul class="related_post">
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=1255" title="我不认识居文沛">我不认识居文沛</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=147" title="“太阳”：对大烂片的反动与告别">“太阳”：对大烂片的反动与告别</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=134" title="消灭法西斯，自由属于人民">消灭法西斯，自由属于人民</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=112" title="重返70年代：安东尼奥尼的《中国》">重返70年代：安东尼奥尼的《中国》</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&amp;p=145</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>消灭法西斯，自由属于人民</title>
		<link>http://www.keepwalking.org/?p=134</link>
		<comments>http://www.keepwalking.org/?p=134#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Sep 2007 10:23:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keepwalking</dc:creator>
				<category><![CDATA[日志·杂记]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://my.donews.com/keepwalking/2007/09/08/post-070908-182236-508/</guid>
		<description><![CDATA[刚刚看了一段电视里播的“电影传奇”，讲阿尔巴尼亚电影《第八个是铜像》。呵呵，那些熟悉的镜头啊～

这好像是我儿时唯一一部基本没看懂的电影。看了这个节目，很欣慰，因为据说当时很多很多成年人都没看懂。那时，咱哪儿知道什么叫“闪回”啊。也方才知道， “中国电影，新闻简报；越南电影，飞机大炮；朝鲜电影，又哭又笑；阿尔巴尼亚电影，莫名其妙”，这个“莫名其妙”，就是缘于《铜像》这部片子。
“消灭法西斯”，“自由属于人民！”  少儿时期，耳熟能详，就是用在玩笑里，也带着那么点神圣感。今天的少儿要是从屏幕上看到那些宣誓般的动作，对口令般的对白，估计很多会觉得荒唐可笑，甚至要恶搞而后快吧。
节目里出现了2007年地拉那街头的景象，那些熟悉的美国大片的海报。听着当年电影的主创人员述说当年的反面人物，如今翻案要成为英雄，恩维尔·霍查的塑像早就被放倒、焚烧。
阿尔巴尼亚，地拉那，霍查，同志加兄弟，宁死不屈，海岸风雷……
子在川上，是怎么曰的来着？
相关文章

我不认识居文沛
“太阳”：对大烂片的反动与告别
惊悚片“太阳照常升起”
重返70年代：安东尼奥尼的《中国》

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="bold"></span>刚刚看了一段电视里播的“电影传奇”，讲阿尔巴尼亚电影《第八个是铜像》。呵呵，那些熟悉的镜头啊～</p>
<p class="t_msgfont">
这好像是我儿时唯一一部基本没看懂的电影。看了这个节目，很欣慰，因为据说当时很多很多成年人都没看懂。那时，咱哪儿知道什么叫“闪回”啊。也方才知道， “中国电影，新闻简报；越南电影，飞机大炮；朝鲜电影，又哭又笑；阿尔巴尼亚电影，莫名其妙”，这个“莫名其妙”，就是缘于《铜像》这部片子。</p>
<p>“消灭法西斯”，“自由属于人民！”  少儿时期，耳熟能详，就是用在玩笑里，也带着那么点神圣感。今天的少儿要是从屏幕上看到那些宣誓般的动作，对口令般的对白，估计很多会觉得荒唐可笑，甚至要恶搞而后快吧。</p>
<p>节目里出现了2007年地拉那街头的景象，那些熟悉的美国大片的海报。听着当年电影的主创人员述说当年的反面人物，如今翻案要成为英雄，恩维尔·霍查的塑像早就被放倒、焚烧。</p>
<p>阿尔巴尼亚，地拉那，霍查，同志加兄弟，宁死不屈，海岸风雷……</p>
<p>子在川上，是怎么曰的来着？<br />
<h3>相关文章</h3>
<ul class="related_post">
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=1255" title="我不认识居文沛">我不认识居文沛</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=147" title="“太阳”：对大烂片的反动与告别">“太阳”：对大烂片的反动与告别</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=145" title="惊悚片“太阳照常升起”">惊悚片“太阳照常升起”</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=112" title="重返70年代：安东尼奥尼的《中国》">重返70年代：安东尼奥尼的《中国》</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&amp;p=134</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>重返70年代：安东尼奥尼的《中国》</title>
		<link>http://www.keepwalking.org/?p=112</link>
		<comments>http://www.keepwalking.org/?p=112#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 May 2007 11:41:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[日志·杂记]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://my.donews.com/keepwalking/2007/05/29/post-070529-194002-62/</guid>
		<description><![CDATA[知道安东尼奥尼是位电影大师，是这些年的事；但知道安东尼奥尼这个名字，却早在儿童时代。那时天总是很蓝，日子过得太慢，而安东尼奥尼是个大坏蛋。他拍了一部反华纪录片《中国》，极尽丑化伟大中国之能事。我印象最深的说辞，是 影片把南京长江大桥拍得摇摇欲坠。当时我有一套明信片，最喜欢的就是南京长江大桥那张，巍峨壮丽。所以，印象深刻。
 
《读库》0606卷有一组&#8221;安东尼奥尼与《中国》&#8221;的专题，算是《中国已远——安东尼奥尼与&#8221;中国&#8221;》纪录片背景资料。其中有纪录片拍摄者对安东尼奥尼夫妇的访谈，安东尼奥尼和摄影师卢奇亚诺·都沃里的文章，以及《中国》的旁白文字。 
1973年安东尼奥尼谈到这部影片的时候说：我的作品不只是一个关于中国的电影，而主要是关于中国人的电影。我选择中国人——而不是他们的建设和风景——作为影片的主角，是一个当机立断的决定。这不是一部纪录片，这更是一部电影笔记。在&#8221;我与《中国》&#8220;这篇文章中，他同样强调：影片的名字叫&#8221;中国&#8221;，其实这不是关于中国这个国家的电影，而是关于中国人的电影。我关注的主要是人，超过他们的成就和风景。 
视角和主角&#8221;定位&#8221;于人，既是安东尼奥尼的理念使然，似乎也同他得到的现实支持有关。在不同的场合他都提及，在同中方接待者交谈的时候，他曾问解放以后最明显的变化的是什么，得到的回答是：&#8221;人民&#8221;。不过，安东尼奥尼显然很清楚这样的&#8220;支持&#8221;同他的观念还是有差异的。他明白，所谓人的变化，&#8220;他们说的是一个人的意识，他的正确思想和行为的能力&#8221;，而他自己的看法是：&#8221;可是这个人也要有眼睛、面孔、说话和穿衣的方式、工作、行走在他的城市或者他的乡村，也有掩饰的方式，想闲得更好，或显出是跟他本人不一样的一个人。&#8221;
那么，安东尼奥尼为什么要拍中国人，在拍中国人的时候，他内里的情感是怎样的呢？安氏的说法是这样的：&#8221;在中国人身上，到底有什么东西打动了我？他们的单纯、他们的诚实和他们之间的相互尊重。&#8221;在来中国之前，他&#8221;想象的影像，那些占多数的是童话般的影像&#8221;，而来到中国，&#8221;看到的中国不是童话，是人类的风景，与我们是如此的不同，但也是如此的具体和现代，是那些面孔直侵银幕&#8221;。
安东尼奥尼对当时中国人的认知是：

他们在一天一天地努力建立一种新的公正。在西方人眼中，这种公正看上去似乎是种普遍的、节衣缩食的贫穷，但这种贫穷决定了一种有骨气的生存的可能性，使人 变得祥和，比我们更富有人性，甚至它接近我们的人文主义理想：与自然相融，人际关系的温和，用坚韧的创造来简单地解决财富分配问题——在这片常常是相当贫瘠的土地上。

今天看来，这种认知显然同古代历史上西方人曾经有过的对中国的认知一样，带有某种乌托邦式的梦幻误读。但同样明显的是 ，对秉持这种看法的安东尼奥尼作出&#8221;反华&#8221;的指控，有多么荒谬。《中国》的摄影师卢奇亚诺·都沃里认为，&#8221;我们没有将画面拍成当时的一些政治官员所期待的，所以演变成了事端&#8221;。这当然不足以解释当年咱们国内复杂的政治情势，以及《中国》遭到全国性大批判的背景。据老安的夫人恩丽卡说，安东尼奥尼拍完这部影片之后所接受的侵害，当时给他带来了很大的伤害，随着时间的推移而积重。从中国人那里得到铺天盖地的评论，他很痛苦，即使西方很喜欢这部影片。
前几年《中国已远》的拍摄者前去采访已经90多岁的老安头儿。采访者带去了自己儿时在林县乡村的照片，安东尼奥尼一看到他当年拍电影时熟悉的环境画面，竟然大哭不止。夫人恩丽卡同样泪流满面。小安东尼奥尼40岁的恩丽卡是当年来华拍片4人组中的一位，安大师的助手。70年代的她芳华正茂、&#8221;花枝招展&#8221;，拍片后回到意大利，同安东尼奥尼相伴至今。《中国已远》杀青后拍摄者曾送给给安氏夫妇，第二天，恩丽卡打电话说，她晚上梦到了中国。
附带提一下，在摄影师的文章中，我看到了卢奇亚诺·都沃里对当年一些指责的&#8221;回应&#8221;，其实是解释吧。他说，当时他的拍摄方法是手持摄影，在从江面拍到南京长江大桥时，他用了所有摄影师都会用到的方法，手持摄影机顺着桥拍，为的是拍到河的另一边。他说，&#8221;并不是我想让大家看到桥不是直的。当时我们手持机器拍摄，桥自然会是这样的移动状态&#8221;。影片另一个引起愤怒的细节是，在出现猪圈中的猪抬起头来的镜头时候，画外音是一首歌曲，唱的是中国人民昂起头。对这个镜头，都沃里的解释堪称絮絮叨叨。他反复表示，当时被带领拍摄养猪场，乡间的大喇叭一直就在响着，他们并不知道这个背景同期声在说什么、唱什么，后期制作的意大利剪辑师也不懂中国话。后果当然很严重。他提到，影片在华盛顿公映时，中国驻美大使率领所有工作人员愤而离席。
（2007.5.28）
相关文章

我不认识居文沛
“太阳”：对大烂片的反动与告别
惊悚片“太阳照常升起”
消灭法西斯，自由属于人民

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2"><span>知道</span><span>安东尼奥尼是位电影大师，是这些年的事；但知道安东尼奥尼这个名字，却早在儿童时代。那时天总是很蓝，日子过得太慢，而安东尼奥尼是个大坏蛋。他拍了一部反华纪录片《中国》，极尽丑化伟大中国之能事。我印象最深的说辞，是 <span>影片把南京长江大桥拍得摇摇欲坠。当时我有一套明信片，最喜欢的就是南京长江大桥那张，巍峨壮丽。所以，印象深刻。</span></span></font></p>
<p><font size="2"> </font></p>
<p><font size="2">《读库》0606卷有一组&#8221;安东尼奥尼与《中国》&#8221;的专题，算是</font><font size="2">《中国已远——安东尼奥尼与&#8221;中国&#8221;》纪录片背景资料</font><font size="2">。其中有纪录片拍摄者对安东尼奥尼夫妇的访谈，安东尼奥尼和摄影师</font><font size="2">卢奇亚诺·都沃里的文章，以及《中国》的旁白文字。 </font></p>
<p><font size="2">1973年安东尼奥尼谈到这部影片的时候说：我的作品不只是一个关</font><font size="2">于中国的电影，而主要是关于中国人的电影。我选择中国人—</font><font size="2">—而不是他们的建设和风景——作为影片的主角，是一个当机立断的决</font><font size="2">定。这不是一部纪录片，这更是一部电影笔记。在&#8221;我与《中国》</font><font size="2">&#8220;这篇文章中，他同样强调：影片的名字叫&#8221;中国&#8221;</font><font size="2">，其实这不是关于中国这个国家的电影，而是关于中国人的电影</font><font size="2">。我关注的主要是人，超过他们的成就和风景。 </font></p>
<p><font size="2">视角和主角&#8221;定位&#8221;于人，既是安东尼奥尼的理念使然</font><font size="2">，似乎也同他得到的现实支持有关。在不同的场合他都提及</font><font size="2">，在同中方接待者交谈的时候，他曾问解放以后最明显的变化的是什么</font><font size="2">，得到的回答是：&#8221;人民&#8221;。不过，安东尼奥尼显然很清楚这样的</font><font size="2">&#8220;支持&#8221;同他的观念还是有差异的。他明白，所谓人的变化，</font><font size="2">&#8220;他们说的是一个人的意识，他的正确思想和行为的能力&#8221;</font><font size="2">，而他自己的看法是：&#8221;可是这个人也要有眼睛、面孔</font><font size="2">、说话和穿衣的方式、工作、行走在他的城市或者他的乡村</font><font size="2">，也有掩饰的方式，想闲得更好，或显出是跟他本人不一样的一个人</font><font size="2">。&#8221;</p>
<p>那么，安东尼奥尼为什么要拍中国人，在拍中国人的时候</font><font size="2">，他内里的情感是怎样的呢？安氏的说法是这样的：&#8221;在中国人身上</font><font size="2">，到底有什么东西打动了我？他们的单纯、他们的诚实和他们之间的相</font><font size="2">互尊重。&#8221;在来中国之前，他&#8221;想象的影像，那些占多数的是童话般的</font><font size="2">影像&#8221;，而来到中国，&#8221;看到的中国不是童话，是人类的风景</font><font size="2">，与我们是如此的不同，但也是如此的具体和现代，是那些面孔直侵银</font><font size="2">幕&#8221;。</p>
<p>安东尼奥尼对当时中国人的认知是：<br />
</font></p>
<blockquote><p><font size="2">他们在一天一天地努力建立一种新的公正。在西方人眼中</font><font size="2">，这种公正看上去似乎是种普遍的、节衣缩食的贫穷</font><font size="2">，但这种贫穷决定了一种有骨气的生存的可能性，使人 变得祥和，比我们更富有人性，甚至它接近我们的人文主义理想</font><font size="2">：与自然相融，人际关系的温和，用坚韧的创造来简单地解决财富分配</font><font size="2">问题——在这片常常是相当贫瘠的土地上。<br />
</font></p></blockquote>
<p><font size="2">今天看来，这种认知显然同古代历史上西方人曾经有过的对中国的认知</font><font size="2">一样，带有某种乌托邦式的梦幻误读。但同样明显的是</font> <font size="2">，对秉持这种看法的安东尼奥尼作出&#8221;反华&#8221;的指控，有多么荒谬。</font><font size="2">《中国》的摄影师卢奇亚诺·都沃里认为，&#8221;我们没有将画面拍成当时</font><font size="2">的一些政治官员所期待的，所以演变成了事端&#8221;。这当然不足以解释当</font><font size="2">年咱们国内复杂的政治情势，以及《中国》遭到全国性大批判的背景</font><font size="2">。据老安的夫人恩丽卡说，安东尼奥尼拍完这部影片之后所接受的侵害</font><font size="2">，当时给他带来了很大的伤害，随着时间的推移而积重</font><font size="2">。从中国人那里得到铺天盖地的评论，他很痛苦，即使西方很喜欢这部</font><font size="2">影片。</p>
<p>前几年《中国已远》的拍摄者前去采访已经90多岁的老安头儿</font><font size="2">。采访者带去了自己儿时在林县乡村的照片，安东尼奥尼一看到他当年</font><font size="2">拍电影时熟悉的环境画面，竟然大哭不止。夫人恩丽卡同样泪流满面</font><font size="2">。小安东尼奥尼40岁的恩丽卡是当年来华拍片4人组中的一位</font><font size="2">，安大师的助手。70年代的她芳华正茂、&#8221;花枝招展&#8221;</font><font size="2">，拍片后回到意大利，同安东尼奥尼相伴至今。《中国已远</font><font size="2">》杀青后拍摄者曾送给给安氏夫妇，第二天，恩丽卡打电话说</font><font size="2">，她晚上梦到了中国。</p>
<p>附带提一下，在摄影师的文章中，我看到了卢奇亚诺</font><font size="2">·都沃里对当年一些指责的&#8221;回应&#8221;，其实是解释吧。他说</font><font size="2">，当时他的拍摄方法是手持摄影，在从江面拍到南京长江大桥时</font><font size="2">，他用了所有摄影师都会用到的方法，手持摄影机顺着桥拍</font><font size="2">，为的是拍到河的另一边。他说，&#8221;并不是我想让大家看到桥不是直的</font><font size="2">。当时我们手持机器拍摄，桥自然会是这样的移动状态&#8221;</font><font size="2">。影片另一个引起愤怒的细节是，在出现猪圈中的猪抬起头来的镜头时</font><font size="2">候，画外音是一首歌曲，唱的是中国人民昂起头。对这个镜头</font><font size="2">，都沃里的解释堪称絮絮叨叨。他反复表示，当时被带领拍摄养猪场</font><font size="2">，乡间的大喇叭一直就在响着，他们并不知道这个背景同期声在说什么</font><font size="2">、唱什么，后期制作的意大利剪辑师也不懂中国话。后果当然很严重</font><font size="2">。他提到，影片在华盛顿公映时，中国驻美大使率领所有工作人员愤而</font><font size="2">离席。</p>
<p>（2007.5.28）</font><br />
<h3>相关文章</h3>
<ul class="related_post">
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=1255" title="我不认识居文沛">我不认识居文沛</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=147" title="“太阳”：对大烂片的反动与告别">“太阳”：对大烂片的反动与告别</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=145" title="惊悚片“太阳照常升起”">惊悚片“太阳照常升起”</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=134" title="消灭法西斯，自由属于人民">消灭法西斯，自由属于人民</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&amp;p=112</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[随手一记] 救赎·石头</title>
		<link>http://www.keepwalking.org/?p=434</link>
		<comments>http://www.keepwalking.org/?p=434#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Jul 2006 09:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[日志·杂记]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.faithp.com/keepwalking/?p=434</guid>
		<description><![CDATA[我看到的&#34;救赎&#34;，译名唤作&#34;黑帮暴徒&#34;。其实影片的原名，就是主人公的名字Tsotsi。据说，Tsotsi本是南非街头俚语，意思是城市中黑人罪犯、暴徒或帮派成员，是街头小混混。这么看，&#34;救赎&#34;就像是对影片主旨的概括，&#34;黑帮暴徒&#34;却是最符合&#34;原意&#34;的意译了。 
&#34;救赎&#34;有点中心思想先入为主的架势，但说实话，对影片的主旨的理解，究竟是否就须钉死在&#34;救赎&#34;上，我是比较怀疑的，至少，这个词儿不足以涵盖我的&#34;观后感&#34;。或者这样说，如果用&#34;救赎&#34;来定位&#34;中心思想&#34;，用&#8220;良心发现&#8221;来梳理影片中的因果，这部片子只能让我觉得一般般，哪怕是很少见到的南非影片；但如果只把片子当&#34;Tsotsi&#34;去看，感受或许会丰厚不少。
 我不想知道人家导演是不是就想把片 子落脚到良心发现的救赎上，反正我宁可&#34;理解&#34;得更&#34;模糊&#34;一些。 在社会的撕裂与矛盾的大背景下，人生扭曲的常态化，会使人性陷于怎样的困境和挣扎，这根本不是一个有答案的问题。这么来看的话，表面上很异域风格的景观和音乐，不再是体味新奇的点缀，那意象，不能算近乎绝望，但也不仅仅是失落和无奈，而且，也绝不那么非洲、那么遥远。
媒体们一番仿佛后发的鼓噪，非常有效地成就了&#34;疯狂的石头&#34;的 票房成功。有人喜欢从影片中索隐对大大小小的现实的影射，这种思维，反倒有点宏大叙事得莫名其妙了。我喜欢宁浩自己对影片的&#8220;定位&#8221;。这块&#8220;石头&#8221;很商 业，但商业得专业，闹也好，喜也好，荒诞也好，脚也踏踏实实地睬在地面上，不像貌似的国际大导那样，揪着自己的头发，还就真能悬着虚着不靠谱呢。
 一个有意思的现象是，对以往的国产电影，人们会相当不屑地抨击嘲讽它抄了这个、挪了那个；但对&#8220;石头&#8221;，尽管轻易地就在里面找到了 盖&#183;瑞奇、找到了昆汀&#183;塔伦蒂诺，但大家伙儿唱的都是颂歌。这首先还不是用&#8220;本土化&#8221;仨字儿来解释的事情，我觉得，这关键是人家玩得扎实，玩得专业。比较起来，有人玩得太飘，可那不是他们的专业啊，观众实在是太烦了。
 （2006.7.18） 
相关文章

我不认识居文沛
“太阳”：对大烂片的反动与告别
惊悚片“太阳照常升起”
消灭法西斯，自由属于人民

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2">我看到的<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" target="_blank" title="http://www.douban.com/subject/1464907/ (http://www.douban.com/subject/1464907/)" href="http://www.douban.com/subject/1464907/">&quot;救赎&quot;</a>，译名唤作&quot;黑帮暴徒&quot;。其实影片的原名，就是主人公的名字Tso</font><wbr></wbr><font size="2">tsi。据说，Tsotsi本是南非街头俚语，意思是城市中黑人罪</font><wbr></wbr><font size="2">犯、暴徒或帮派成员，是街头小混混。这么看，&quot;救赎</font><wbr></wbr><font size="2">&quot;就像是对影片主旨的概括，&quot;黑帮暴徒&quot;却是最符合&quot;原意</font><wbr></wbr><font size="2">&quot;的意译了。 </p>
<p>&quot;救赎&quot;有点中心思想先入为主的架势，但说实话，对影片的主旨的理</font><wbr></wbr><font size="2">解，究竟是否就须钉死在&quot;救赎&quot;上，我是比较怀疑的，至少</font><wbr></wbr><font size="2">，这个词儿不足以涵盖我的&quot;观后感&quot;。或者这样说，如果用&quot;救赎</font><wbr></wbr><font size="2">&quot;来定位&quot;中心思想&quot;，用&ldquo;良心发现&rdquo;来梳理影片中的因果，这部片子只能让我觉得一般般</font><wbr></wbr><font size="2">，哪怕是很少见到的南非影片；但如果只把片子当&quot;Tsotsi</font><wbr></wbr><font size="2">&quot;去看，感受或许会丰厚不少。</p>
<p> 我不想知道人家导演是不是就想把片</font> <wbr></wbr><font size="2">子落脚到良心发现的救赎上，反正我宁可&quot;理解&quot;得更&quot;模糊&quot;一些。 在社会的撕裂与矛盾的大背景下，人生扭曲的常态化，会使人性陷于怎样的困境和挣扎，这根本不是一个有答案的问题。这么来看的话，表面上很异域风格的景观和音乐</font><wbr></wbr><font size="2">，不再是体味新奇的点缀，那意象，不能算近乎绝望，但也不仅仅是失落和无奈，而且，也绝不那么非洲、那么遥远。</p>
<p>媒体们一番仿佛后发的鼓噪，非常有效地成就了<a href="http://www.douban.com/subject/1794797/">&quot;疯狂的石头</a></font><wbr></wbr><font size="2"><a href="http://www.douban.com/subject/1794797/">&quot;</a>的 票房成功。有人喜欢从影片中索隐对大大小小的现实的影射，这种思维，反倒有点宏大叙事得莫名其妙了。我喜欢宁浩自己对影片的&ldquo;定位&rdquo;。这块&ldquo;石头&rdquo;很商 业，但商业得专业，闹也好，喜也好，荒诞也好，脚也踏踏实实地睬在地面上，不像貌似的国际大导那样，揪着自己的头发，还就真能悬着虚着不靠谱呢。</p>
<p> 一个有意思的现象是，对以往的国产电影，人们会相当不屑地抨击嘲讽它抄了这个、挪了那个；但对&ldquo;石头&rdquo;，尽管轻易地就在里面找到了</font> <font size="2"><a href="http://www.douban.com/subject_search?search_text=%25E7%259B%2596%25C2%25B7%25E7%2591%259E%25E5%25A5%2587&amp;cat=1002">盖&middot;瑞奇</a>、找到了<a href="http://www.google.com/search?hl=en&amp;lr=&amp;newwindow=1&amp;q=%25E5%25A1%2594%25E4%25BC%25A6%25E8%2592%2582%25E8%25AF%25BA&amp;btnG=Search">昆汀&middot;塔伦蒂诺</a>，但大家伙儿唱的都是颂歌。这首先还不是用&ldquo;本土化&rdquo;仨字儿来解释的事情，我觉得，这关键是人家玩得扎实，玩得专业。比较起来，有人玩得太飘，可那不是他们的专业啊，观众实在是太烦了。</p>
<p> （2006.7.18）<br /> </font><font size="2" /></p>
<h3>相关文章</h3>
<ul class="related_post">
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=1255" title="我不认识居文沛">我不认识居文沛</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=147" title="“太阳”：对大烂片的反动与告别">“太阳”：对大烂片的反动与告别</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=145" title="惊悚片“太阳照常升起”">惊悚片“太阳照常升起”</a></li>
<li><a href="http://www.keepwalking.org/?p=134" title="消灭法西斯，自由属于人民">消灭法西斯，自由属于人民</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.keepwalking.org/?feed=rss2&amp;p=434</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
